Wie ist die höfliche Briefanrede in schwedisch?
Die Angeschriebenen sind unbekannt, aber bestimmt nett.
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Der übliche Gruß in Schweden ist "Hej" oder "Hejsan", das kann man auch in einem Brief verwenden.
Man kann bei einem Anschreiben an beispielsweise einen Kunden schreiben
Ärade kund...
Bästa kund...
Kund kann man allgemein auch durch Vornamen oder "interessent" oder ähnlichem ersetzen.
Der Angeschriebene ist kein Kunde, aber ich weiß den Namen nicht.