Wenn sich 2 streiten, freut sich der dritte auf englisch?

4 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Ein gutes (online) Wörterbuch hilft, z.B. dieses hier: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=wenn+zwei+sich+streiten&l=deen&in=&lf=en

Siehe auch: englisch-hilfen.de/en/words/proverbs.htm

AstridDerPu  28.03.2014, 22:40

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat und danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu

0

When two people quarrel, a third rejoices oder auch umgangssprachlich (when) two dogs fight/strive for a bone, (and) the third runs away with it.

Hallo!

Are there two argueing people a third one (will) rejoices.

LG

earnest  27.03.2014, 15:50

Autsch.

1