Weiß irgend jemand was das Wort "Ims" genau bedeutet?
Meine Oma benutze immer das Wort "Ims' wenn es um Essen ging aber was das genau bedeutet hab ich sie leider nie gefragt
Vielleicht hat jemand noch Großeltern und könnte sie mal fragen
Sag mal einen Satz, in dem sie das Wort verwendet hat.
Ich hab für morgen wieder ein ims
4 Antworten
Es gibt (regional unterschiedlich) das Wort Emmes (oder Immes, Ims oder Imbs).
"Es bezeichnet in verschiedenen süddeutschen, lothringischen und elsässischen Dialekten einen Imbiss, ein Gastmahl oder einen Leichenschmaus[1][2][3] (von Mittelhochdeutsch „immesse“ = Imbiss).[4]
Im Saarländischen Dialekt ist damit ein Fest mit meist einer warmen Mahlzeit und einer Zwischenmahlzeit (meist Nachmittagskaffee) gemeint, an der in irgendeiner Form die Dorfgemeinschaft Anteil nimmt, bzw. einen Besuch abstattet. Beispiele sind Kirmes, Hochzeit, (Goldene) Kommunion, Runder Geburtstag und Leichenschmaus."
Mein Vater ist aus Saarlouis, dort gibt es die "Emmes", das ist ein Volksfest, natürlich auch mit Essen/Imbiss verbunden.
Woher stammte deine Oma, wenn ich das fragen darf?!
Nie gehört.
Meine Ex - Frau wollte immer das die Kinder etwas süms machen. Und nicht alles verölen, Öl machen, rumölen im Pölter.
Wie bei Deiner Oma regionale Dialektformen.
Meine Ex - Frau wollte immer das die Kinder etwas selbst machen. Und nicht alles rumliegen lassen, Unordnung machen, rumhängen im Schlafanzug.
Meine Oma benutzte auch das Wort Ims. Im Zusammenhang mit der Menge eines Essens. Was sie zubereitet hatte genügte in den meisten Fällen für ein Ims (einen Imbiss?). Damit war die Menge für eine Mahlzeit der Familie gemeint. Manchmal genügte es auch für zwei Ims oder gar mehr.
Vielleicht hat deine Oma sehr schnell gesprochen und dabei ein paar Buchstaben verschluckt: „Ich habe für morgen wieder einen Imbiss vorbereitet.“
Sie stammte aus der südpfalz