Was steht da?
Ich habe dieses Schälchen (?) bekommen und hab es ein wenig poliert. Dabei ist mir ein ganz blasser Schriftzug aufgefallen, aber ich kann nicht ganz erkennen was da steht.
Ich lese da "Eateh", weiss aber beim besten Willen nicht, was das heissen soll. 1858 ist noch gut zu erkennen
3 Antworten
Hallo 0Naya0, 👋
Ich lese da "Eateh", weiss aber beim besten Willen nicht, was das heissen soll.
Habe nur das hier gefunden, aber
das wird er, oder sie wohl nicht sein.
https://carlisleindian.dickinson.edu/people/eateh-alfred
Das ist jedenfalls der Name, für den diese
wunderschöne, antike Schale hergestellt
wurde, bzw. dem/der sie geschenkt wurde.
... 1858 ist noch gut zu erkennen
Zu dieser Zeit (bis vor 1888) wurde Silber noch
in "Lot“ gepunzt... 12 = 12 Lot - Silber,
bzw. 12 - lötiges Silber = 750er Silber.
Das entspricht einem Feingehalt von 750/1000.
Hier eine schöne Teekanne aus 12-lötigem Silber:
https://www.suppes.de/shop/bares-fuer-rares/teekanne-um-1820-12-loetiges-silber-hamburg/
Oder hier diese Schale, die von
der Form her ähnlich aussieht:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
https://de.wikipedia.org/wiki/Lot_(Feingehalt)
Der Feingehalt von Silber in LotLot war eine im Mittelalter und noch bis ins
19. Jahrhundert hinein gebräuchliche Maßeinheit
zur Bestimmung des Feingehalts von einem
Edelmetall – vornehmlich Silber – im Verhältnis
zu seiner Gesamtmasse. Bei antikem Silber ist
deshalb häufig ein Feingehaltsstempel mit den
Zahlen 12, 13, 14 oder 15 eingeprägt. Es gibt
aber durchaus auch Gegenstände mit einem
nur sehr niedrigen Silberanteil, die entsprechend
als Lotangabe nur eine acht, sechs oder eine
vier erhielten. Diese Werten standen entweder
alleine oder wurden von dem Stempelzeichen
der Herkunftsstadt begleitet.
https://www.renesim.com/de/de/wissen/schmucklexikon/edelmetalle/lot
~~~~~~~
LG 🙋🏻♀️
Ich habe noch einen Tipp für dich:
Melde dich doch hier mal an und stelle deine Frage mit Fotos in diesem Experten-Forum:
https://www.dieschatzkisteimnetz.de/search.php?keywords=Silber
Guten Abend 0Naya0,
mich würde eher interessieren ob eine Punze/Stempel auf der antiken Schale zu finden ist.
Diese Gravur "Eateh" ist ein sogenanntes Besitzermonogramm, d.h. es war ein Geschenk an eine Person mit diesem Namen; ich kann ihn auch nicht entziffern.
Von wem hast Du die Schale erhalten?
Nein, einen Stempel/Punze kann ich nicht finden. Allerdings ist auf dem Boden v. 12 eingraviert.
Die Schale hab ich von einer Freundin bekommen. Zusammen mit ein paar anderen Dingen, die sie von ihrer (Ur?)Großmutter geerbt hat, selbst aber nicht gebrauhen kann. Da hat sie mir ein paar Gegenstäne überlassen, weil sie weiss wie sehr ich mich darüber freue.
Also es muss von der Zeit die "Deutsche Kurrentschrift" sein. Natürlich nur wenn es aus den deutschsprachigen Gebieten kommt, in denen diese Schrift auch verwendet wurde.
Gehen wir von deinem vermuteten "Eateh" aus.
Das große E passt. Das folgende a und t könnten auch noch passen. Das nun folgende e und h aber passen überhaupt nicht.
Aber weiter bin ich leider auch noch nicht gekommen.
Danke. Also, die Person von der ich es bekommem habe, hat "Vorfahren" im französisch sprechenden Raum. Ihre Familie hatte auch einen Adelstitel, bis jemand den beim Kartemspielen gesetzt und verloren hat.
Wow danke, das war interessant! :))