Was meint man mit der Aussage: Das ist mir zu hoch?
Satz: Das ist mir zu hoch, was hier heute morgen passiert. Was bedeutet das?
3 Antworten
Moin,
Die Redewendung „das ist mir zu hoch“ bedeutet, dass jemand etwas nicht versteht, weil es zu kompliziert, intellektuell anspruchsvoll oder abstrakt* ist.
Beispiel:
„Kannst du das nochmal erklären? Diese mathematische Formel ist mir echt zu hoch.“
Man sagt es also, wenn einem etwas sprichwörtlich „über den Kopf geht“.
Hier sind ein paar ähnliche Redewendungen, die ausdrücken, dass man etwas nicht versteht:
Ich versteh nur Bahnhof. – Bedeutet: Ich hab keine Ahnung, worum es geht.
Da steige ich aus. – Heißt: Das ist mir zu kompliziert, ich mache nicht mehr mit / kann nicht folgen.
Da komme ich nicht mit. - Ich kann dem Gedankengang nicht folgen.
Das geht über meinen Horizont. – Das überfordert mein Verständnis.
Das übersteigt meinen Verstand. – Das ist zu komplex für mich.
Im sinne von: Das ist mir zu kompliziert, um es zu verstehen.
Ich bin klein und das ist mir unerreichbar hoch. kann ich nicht verstehn