Was ist der Unterschied zwischen sensitiv und sensibel?
Eine Freundin lobte ihren Ex, er sei so sensitiv. Ich korrigierte, sie meine sicher sensibel. Nein, sie blieb bei sensitiv, das treffe den Sachverhalt besser ... Wie ist das nach deiner/eurer Meinung?
8 Antworten
Man unterschiedet bei der Qualität einer Sache immer nach Sensitivität und Präzession. Je sensitiver sie ist, desto eher springt sie darauf an, worauf sie anspringen soll. Sprich der Ex deiner Freundin war einfach sehr zuvorkommend und hat sofort alles gemacht, was anstand, und es nicht aufkommen lassen. Sensibel wäre er hingegen, wenn er sehr schnell mit bestimmten Gefühlen auf etwas reagiert. Also z.B. bei einer flaxigen nicht bös gemeinte Bemerkung beleidigt ist, oder beim Anhören bestimmter Musik zu weinen Anfängt usw.
Die Begriffe sind sich sehr ähnlich, und oft hängt das Eine mit dem anderen zusammen.
Sensibel = empfindsam (meist psychisch)
Sensitiv = leicht reizbar (meist physisch)
Ein Lob ist "sensitiv" allerdings gemeinhin nicht... Sie meint wahrscheinlich wirklich "sensibel". :-)
Das sind meine Begriffserklärungen:
sensibel = empfindsam und emotional leicht aus dem Gleichgewicht zu bringen
sensitiv = einfühlsam
Aber wahrscheinlich benutzt man sensitiv in dem Zusammenhang gar nicht, auch wenn ich es so verstehen würde.
Jetzt, wo ich die anderen Antworten gelesen habe, habe ich nachgesehen:
Synonyme für sensitiv: feinfühlig, gefühlvoll
Synonyme für sensibel: empfindLICH, hoch empfindlich
...und sie werden im Zusammenhang mit Menschen benutzt.
sensitiv physisch z.b. Haut, sensibel psychisch
sen|si|tiv [Adj. ] leicht reizbar, überempfindlich [<frz. sensitif, Fem. sensitive ”empfindsam, empfindlich“, zu sentir <lat. sentire ”fühlen, empfinden“]
sen|si|bel [Adj. , sensibler, am -sten] reizempfindlich, empfindsam, feinfühlig; Ggs. insensibel [<lat. sensibilis ”mit Empfindung, Gefühl begabt, sinnlich“, zu sensus ”Empfindung, Gefühl, Bewusstsein“] (Bertelsman Online-Wörterbuch)