Was bedeutet "vom Kopf auf die Füße stellen" in diesen Sätzen?
Ich habe gelesen, dass die Redewendung "vom Kopf auf die Füße stellen" zwei Bedeutungen hat:
1. etwas umkrempeln
2. etwas richtigstellen
Welche Bedeutung hat sie in diesen Sätzen?
1. Wir müssen Europa vom Kopf auf die Füße stellen.
2. Man muss die KI vom Kopf auf die Füße stellen.
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Die erste Bedeutung wird im Zusammenhang mit Organisationen, Prozessen usw. verwendet. Die zweite Bedeutung ist die Richtigstellung einer zuvor dargestellten Sachverhalts.
Beispiel für die zweite Bedeutung: "Fünf ergibt zwei plus drei." Der Aussageinhalt ist richtig, aber die logische Abfolge stimmt nicht, vom Kopf auf die Füße gestellt: "Zwei plus drei ergibt fünf."
Deine Beiden Fragesätze beziehen sich auf die erste Bedeutung.