Was bedeutet 🤞🏻?

3 Antworten

Findet er krass guut.

Du sollst ihn weiterhin ERNST nehmen und ERNST nennen (auch wenn er Justin heißt!).

Woher ich das weiß:Recherche

Im Englischen wäre das "fingers crossed", hier als "Hoffentlich" oder so zu übersetzen.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – staatl. gepr. Übers. und absoluter Sprach(en)nerd

Sowohl in England wie auch in Italien kreuzt man die Finger, um dasselbe auszudrücken wie in D, wenn man die Daumen drückt.