Was bedeuten die schriftzeichen in akaza's siegel?
Kann mir jemand weiterhelfen , weil ich interessiere mich sehr für das segel. Nur leider habe ich nicht wirklich es entschlüsseln können, na google linz hat zwar zahlen gezeigt aber auch worte wie ding oder jiu . Ich würde zu gerne wissenwas was ,die schriftzeichen auf dem Siegel Bedeuten ich hoffe dass wir hier bei der geholfen werden kann.
1 Antwort
Das sind Schriftzeichen für die Zahlen 1 bis 12, angeordnet wie die Zahlen beim Ziffernblatt einer Uhr.
- 壱 steht für die Zahl 1.
- 弐 steht für die Zahl 2.
- 参 steht für die Zahl 3.
- 肆 steht für die Zahl 4.
- 伍 steht für die Zahl 5.
- 陸 steht für die Zahl 6.
- 漆 steht für die Zahl 7.
- 捌 steht für die Zahl 8.
- 玖 steht für die Zahl 9.
- 拾 steht für die Zahl 10.
- 拾壱 steht für die Zahl 11.
- 拾弐 steht für die Zahl 12.
Die Schriftzeichen sind in einer etwas formellerer Form geschrieben, wie sie beispielsweise teilweise in Finanzdokumenten geschrieben werden. Beispielsweise wird für die Zahl 1 das Kanji 壱, statt dem sonst im Alltagsjapanisch eher üblichen Kanji 一, verwendet. Die Idee dahinter ist, dass beispielsweise verhindert werden soll, durch Hinzufügen von ein oder zwei Strichen aus einer 1 (一) einfach ein 2 (二) oder 3 (三) oder 10 (十) oder ähnliches machen zu können.
Siehe auch: https://de.wikipedia.org/wiki/Japanisches_Zahlensystem#Daiji_(Bankenzahlen)
Nein. Ein paar Kanji haben noch andere Nebenbedeutungen...
- 参 kann neben der Zahl 3 auch noch „(Tempel/Schrein) besuchen“ bedeuten.
- 陸 kann „Festland“ bedeuten.
- 漆 kann „Lack“ bedeuten.
- 捌 kann „abfließen, ablaufen (Wasser)“ bedeuten.
- 拾 kann „aufheben, aufnehmen, in die Hand nehmen, aufsammeln, auflesen“ bedeuten.
Das ist aber alles nichts, was hier in diesem Zusammenhang zusammen einen Sinn ergeben würde. Insbesondere lässt sich da kein sinnvoller Satz daraus zusammensetzen.
Ich denke, dass hier einfach die Zahlen von 1 bis 12 gemeint sind (im Uhrzeigersinn angeordnet)... mehr nicht... keine versteckte andere Bedeutung der Schriftzeichen...
Du kannst ja selbst mal in einem entsprechenden Kanji-Lexikon nach gegebenenfalls weiteren Bedeutungen der Schriftzeichen suchen. Beispielsweise hier...
https://lingweb.eva.mpg.de/kanji/index.html
Oder in einem Wörterbuch, beispielsweise hier...
... oder hier...
https://www.wadokudaijiten.de/wb/index.php
https://www.wadokudaijiten.de/wb/band2.php
https://www.wadokudaijiten.de/wb/band3.php
Aber wie bereits geschrieben... Ich wüsste da auch keine weiteren Bedeutungen, die hier Sinn ergeben würden, und habe auch in Kanji-Lexikon und Wörterbüchern nicht gefunden, was hier sonst Sinn ergeben würde.
Haben sie noch eine weitere bedeutungkann da raus auch ein satz gebildet werden