Was bedeuten die Anmerkungen bei “Die Verwandlung”?
Hallo,
ich habe mir heute das Buch “Die Verwandlung” von Franz Kafka zugelegt, wobei ich unter dem eigentlichen Text bestimmte Anmerkungen fand, mit beispielsweise durchgestrichenen Wörtern . Wofür steht das und ist das wichtig, um das Buch zu verstehen?
Danke im Voraus!!
.
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Literatur
Das scheint eine wissenschaftliche Ausgabe des Textes zu sein. Und in diesem so genannten Anmerkungapparat wird darauf hingewiesen, welche Zeilen entweder von Kafka selbst gestrichen und korrigiert worden sind. Oder welche Formulierungen sich auch in verschiedenen Varianten unterscheiden, Handschriften). Das wird aber normalerweise erklärt, bevor dieser Herausgeber damit loslegt.