Was bedeuted "Achuja Blyat"?
Mein freund sagt das, wenn er sich aufreget. Doch was bedeuted dass? (Will ihn nicht fragen)
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Die wörtliche Übersetzung ergibt keinen Sinn. Sie lautet in Etwa für das erste Wort "Penis, Schwanz", für das zweite "Nvtte".
Es ist jedenfalls ein unflätiger Fluch, der allerdings in bestimmten Kreisen schon zum täglichen Wortschatz gehört. Die Russen nehmen eben gern die Geschlechtsorgane zu Hilfe, wenn sie sich derb ausdrücken und fluchen (der Deutsche mehr die Körperausscheidungen, der Chinese mehr unklare Verwandtschaftsverhältnisse, usw.).