Warum klingt die italienische Hymne so bedrohlich?

2 Antworten

Die Musik der italienischen Hymne klingt eher nicht bedrohlich, sondern mehr nach Zirkusmusik. Der Text hingegen ist extrem gewaltverherrlichend. Goffredo Mameli (1827-1849), der Autor des seit 1947 als italienische Nationalhymne geltenden „Canto degli Italiani“, hat das Kampflied in der Zeit des Risorgimento geschrieben, als es noch kein Italien gab. Unter Berufung auf längst vergangene militärische Erfolge wird die Siegesgöttin zur „Sklavin Roms“ erklärt. „Lasst uns die Reihen schließen, wir sind zum Tod bereit“, heißt es im Refrain in mehrfacher Wiederholung. Möglicherweise hat sich das in Deutschland verbotene Horst-Wessel-Lied, das in der Nazi-Zeit neben der einzig zulässigen ersten Strophe des Deutschlandliedes die deutsche Hymne war, an diesem Text orientiert. ("Die Reihen fest geschlossen ..."). "Die Kinder Italiens heißen Balilla", heißt es weiter im Text. Damit wird Bezug genommen auf jenen legendären Giovan Battista Perasso, genannt Balilla, der im Jahr 1746 in Genua mit einem Steinwurfe einen Aufstand gegen österreichische Truppen ausgelöst haben soll. Dass die Republik Genua damals mit Spanien und Frankreich gegen Österreich und Sardinien-Piemont, das spätere Italien, kämpfte, hat der Dichter wohlweislich verschwiegen. Das faschistische Italien hat den zwölfjährigen Buben als italienischen Patrioten verherrlicht und die faschistische Jugendorganisation nach ihm benannt. Der Text ist daher mehr als unpassend.

Klingt für mich eher fröhlich/stolz.