Unaufhaltbar/unaufhaltsam?
Wann benutzt man unaufhaltbar und wann unaufhaltsam?
2 Antworten
Ich merke gerade, dass ich als Deutscher nie das Wort unaufhaltbar benutze.
Wie man unten sieht, ist unaufhaltsam viel vielseitiger. ;-)
Kommt auch durch das -sam am Ende.
Er ist langsam. Er ist unaufhaltsam.
Duden ist dein Freund wenn es um die deutsche Sprache geht!
www.duden.de, dann im Suchfenster eingeben
andauernd, anhaltend, beständig, dauerhaft, endlos, [fort]dauernd, fortgesetzt, fortwährend, immerzu, konstant, laufend, ohne Ende/Pause/Unterbrechung, pausenlos, permanent, ständig, stetig, stets, unablässig, unausgesetzt, unentwegt, ununterbrochen;
(bildungssprachlich, Fachsprache) kontinuierlich;
(umgangssprachlich) am laufenden Band, chronisch, ewig, in einer Tour;
(emotional) ohne Unterlass;
(besonders Medizin, Biologie) persistent,
mit Sicherheit eintretend, nicht zu umgehen, nicht zu verhindern, nicht zu vermeiden, schicksalhaft, sicher, unabänderlich, unabwendbar, unaufhaltbar, unausbleiblich, unausweichlich, unumgänglich, unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, zwangsläufig;
(gehoben) unentrinnbar
unaufhaltbar=>
unaufhaltsam;
mit Sicherheit eintretend,
nicht zu umgehen,
nicht zu verhindern,
nicht zu vermeiden,
schicksalhaft,
sicher,
unabänderlich,
unabwendbar,
unausbleiblich,
unausweichlich,
unumgänglich,
unvermeidbar,
unvermeidlich,
unweigerlich,
zwangsläufig;
(gehoben) unentrinnbar
Das sind Synonyme. Es gibt keinen Bedeutungsunterschied. (Siehe auch Duden.de)