Übersetzt Wikipedia deutsche Texte automatisch ins Englische?
Hallo, wenn ich einen Text in Deutsch in Wikipedia neu erstelle oder ändere, übersetzt er diesen Text für englische User automatisch ins Englische oder muss ich es selber übersetzen und eingeben?
Danke schön
2 Antworten
Die deutsche Wikipedia ist eine von der englischen Wikipedia unabhängige Seite, die von einem anderen Förderverein getragen wird und andere Anforderungen an die eigene Qualität stellt. Übersetzt wird nichts einfach so, schon gar nicht automatisch.
Jeder Artikel, den du in der englischen Wikipedia abrufst, ist eigenständig von einem deutschen Artikel zum selben Thema. Bevor du irgendeinen Artikel neu anlegst oder inhaltlich veränderst, solltest du dir einmal in Ruhe die Hilfeseiten durchlesen, um eventuelle Frustrationen zu vermeiden, falls deine Änderungen zurückgesetzt werden.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tutorial
https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wie_schreibe_ich_gute_Artikel
LG
Hallo,
nein, Wikipedia übersetzt keine Texte, ist kein Übersetzer.
AstridDerPu