This oder that schreiben?
Wann verwendet man this und wann that? Wenn man ein Foto postet zb. von etwas was man süß findet schreibt man dann "this is so cute" oder "that is so cute" ?
6 Antworten
Hallo,
this, that, these und those sind Demonstrativpronomen
Singular (Einzahl)
- this = dies/e/er hier; in der Nähe, z.B. dieses (Haus hier) = this (house here)
- that = dies/e/er dort, jene/r/s; weiter entfernt, z.B. jenes (Haus dort) = that (house over there)
Plural (Mehrzahl)
- these = diese (hier; Mehrzahl, in der Nähe), z.B. diese (Häuser hier) = these (houses here)
- those = diese (dort; Mehrzahl, weit(er) entfernt), z.B. jene (Häuser dort) = those (houses over there)
Die Grammatik und Übungen zu Demonstrativpronomen findest du auch im Internet, z.B. bei ego4u.de und englisch-hilfen.de.
:-) AstridDerPu
PS:
Daneben wird that außerdem benutzt für:
- etwas das passiert / geschehen ist:
I’m sorry I forgot to phone you. That‘s all right.
That was a really nice meal. Thank you very much.
- etwas, dass jemand gerade gesagt hat:
You’re a teacher, aren’t you? Yes, that‘s right.
Martin has got a new job. Has he? I didn’t know that.
I’m going on holiday next week. Oh, that‘s nice.
- Wir verwenden this is … and is that…? am Telefon:
Hello, this is David (this = der Sprecher)
Is that Sarah? (that = the other person)
(siehe: Essential English Grammar in Use, Raymond Murphy)
Wenn Du z.Bsp. zu Ausdruck bringen möchtest dass dies oder jenes toll ist / war oder du eine Eigenschaft beschreiben möchtest " das Teil finde ich gut", dann THIS! = der / die / das / dieses
Wenn Du z.Bsp. zu Ausdruck bringen möchtest dass dieses und nur dieses soooooooo toll ist / war oder du eine ganz bestimmte herausragende Eigenschaft beschreiben möchtest " daaaaaas(!) Teil finde ich gut", dann THAT! = ganz besonders dieses / mit Bestimmtheit und Begeisterung = eben dieses und nix anderes!
Frage beantwortet?
Rein theoretisch kannst du beides schreiben, also: This is so cute! oder: That´s so cute!
In solchen Zusammenhängen, bedeutet "this" etwa "dies" oder "das" (Hinweis auf etwas in der Nähe) und "that" eher "das da" (Hinweis auf etwas entfernteres oder auch abwertend).
Ist beides richtig.