Spanisch: Fels in der Brandung?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Das Spanien ja bekanntlich mehrere Tausend Küstenkilometer besitzt und viele Zonen vom Meer leben, ist ein Fels in der Brandung alles andere als ein sicherer Halt. Es gibt genug Menschen, die jährlich auf einem Fels in der Brandung ums Leben kommen. Frag mal galicische Muschelsucherinnen an der Costa de la Muerte.

Im Spanischen verwendet man folgenden übertragenen Spruch für die deutsche Bedeutung: Eres mi puerto seguro = du bist mein sicherer Hafen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von SkyOutback
17.06.2017, 14:19

Okay, danke!

0

Was möchtest Du wissen?