"Sarah sagt, es gänge nicht" falsches Deutsch?

4 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

"Gänge“ ist falsch, aber hier kann der Konjunktiv I stehen:

„Sarah sagt, es gehe nicht.“

Oft macht man das nur mit "seien" so:

"Sarah sagt, es sei nicht richtig."

Die indirekte Rede muss immer im Konjunktiv stehen, nicht im Konditional.

also: gehe, nicht: ginge!

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung

Gänge ist kein Deutsch

Konjunktiv 1: Sarah sagt, es gehe nicht.

Konjunktiv 2: Sarah sagt, es ginge nicht.

Aischylos  16.07.2020, 17:13

Die 2. Version ist falsch.

0
Aischylos  17.07.2020, 05:16
@Hause3360

Regel: Die indirekte Rede darf im Standarddeutsch nicht im Konditional stehen.

0