Kino auf Englisch?
Ich wollte heute Abend mit meiner Freundin ins Kino und ich hab Tickets für heute Abend gekauft für den neuen Avatar Film.
Da steht OV in Klammern. Das heißt er ist komplett auf Englisch oder? Wir wollen den nämlich im Originalton sehen. Also nicht die deutsche synchronisierte Version. Frage nur zu sicherheit ob das OV wirklich dann auch Englisch ist.
Hier ein Screenshot:
Das steht in der Email. Und HFR steht wohl für High Framerate denke ich mal. Hab vorher noch nicht in Kino nen HFR Film gesehen.
3 Antworten
OV = originalversion OmU = Originalversion mit Untertitel. Ihr seht den film also im original, ohne deutsche Untertitel (was ich persönlich manchmal ganz hilfreich finde zB bei amerikanischem Slang)
Das passt schon. Nach über 1 Jahr Aufenthalt in den USA ist das für mich kein Problem mehr. Sonst würde ich ja nicht in einen englischen Film gehen.
Hi wie war der Film auf englisch? Kann mich nicht zwischen deutsch und englisch entscheiden..
Ja, das steht für "Originalversion"