Kann mir jemand helfen bei Englisch?
Wir haben in der Schule diese Woche eine englische mündliche Prüfung wir sollten mit unserem Partner ein Dialog machen über ein Thema die Lehrer sagten egal welches Thema Hauptsache es findet ein Gespräch Stadt das kann ich auch super .
: ich kann garnicht gut english !
Dann konnten wir wählen ob wir Bildbeschreibung oder one Minute Talk machen ich habe one Minute Talk gewählt und ich habe ein Problem ich habe schon ein Text aber ich kann ihn einfach nicht auswendig lernen 📚 oder besser gesagt er ist viel zu schwierig und ich kann ja kein Englisch kann mir jemand einen Text vorgeben, der leicht ist aber Hauptsache 1 Minute lang geht, weil die Lehrer sagten, es ist ihnen egal, übet was wir erzählen Es muss auch nicht vom Wochenende handeln. Es kann ruhig auch in der Woche stattgefunden haben. Ich hab mein Text der viel zu schwierig ist von Google Übersetzer gemacht, weil ich ja nicht gut in Englisch bin!
kann mir bitte jemand helfen das währe lieb danke
LG
2 Antworten
Hallo,
es lohnt sich nicht, den Text auswendig zu lernen, denn er steckt voller Fehler. Vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen sollte man die Finger lassen.
Mal ganz davon ab, dass selbst die beste Übersetzer App auch immer auf einen sprachlich möglichst korrekten Quelltext angewiesen ist, dürfte der Deepl Übersetzer - dessen sich scheints auch Pons inzwischen bedient - aktuell der beste elektronische Übersetzer sein.
Auch dieser bzw. auch dessen Übersetzungen sind aber mit Vorsicht zu genießen.
:-) AstridDerPu
Du sollst die Aufgabe machen, damit du irgendwann Englisch kannst und nicht um zu beweisen, dass du einfach Texte auswendig lernen kannst. Das bringt dir doch überhaupt nichts.
Vielleicht wäre die Bildbeschreibung doch besser für dich? Dann kannst du das Vokabular daran anpassen, was du kennst. z.B. Gegenstände, Farben, die du siehst, wo die Gegenstände angeordnet sind (left / right / on top, below of, in front of, behind...), wie ein Ort heisst, in wechem Land er liegt, wie viele und welche Personen du siehst. Das bekommst du schon hin.
Weiterführende Infos:
https://studyflix.de/englisch/bildbeschreibung-englisch-2679
Tja. Vielleicht hilft es dir ja erstmal eine Liste an Worten zu machen die du gut kennst (z.B. city, house, cat, dog usw), und baust die dann in eine Geschichte ein. So musst du dann nicht nach Worten suchen. Wenn ihr das zu zweit machen sollt, bietet es sich ja an, sich gegenseitig Fragen zu stellen und zu beantworten.
Ich kann es nicht mehr endern es steht so bei denn Lehrern. Und ich habe die Prüfung schon morgen