2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
OlliBjoern
29.12.2024, 18:57

Vielleicht hilft dies hier:

"WHO defines wellness as “the optimal state of health of individuals and groups,” and wellness is expressed as “a positive approach to living.” The primary difference between health and wellness is that health is the goal and wellness is the active process of achieving it."

Health ist also "Gesundheit" als Ziel, und "Wellness" ist ein aktiver Prozess, d.h. jemand macht zum Beispiel ein Wellness-Wochenende.

Bonzo240195 
Beitragsersteller
 29.12.2024, 19:28

Ja, auch. Aber beim Weglassen meinte ich eher eine spezielle Definition: wellness= state of being healthy; especially when you're actively trying to achieve it. Also nicht Weglassen des bloßen Relativsatzes, sondern der Ergänzung ab "especialy when" .

Deine Definition ist super, danke. HNY.

Levent135
23.12.2024, 16:07

So würde ich es interpretieren:

Health= Dein Gesundheitlicher Zustand, stellen die frei von Beschwerden sind.

Wellness= Wohlbefinden steigern, durch Vorbeugung Gesundheitlicher Beschwerden.
Bonzo240195 
Beitragsersteller
 23.12.2024, 16:09

Es geht nicht um die inhaltliche Dimension, sondern ich kann den Beitrag nicht lesen. Danke

Levent135  23.12.2024, 16:20
@Bonzo240195 
Das Sie den Beitrag nicht lesen können, tut mir leid.
Aber der Link führt auf ein frage die auch von ihnen gestellt worden ist und die hier gestellte frage lautet: Was der inhaltliche unterschied zwischen „Wellness“ und „Health“ ist.
Bonzo240195 
Beitragsersteller
 23.12.2024, 16:28
@Levent135

Damit haben Sie Recht. Doch ist es gerade sehr dringend. Sorry. Weiß jetzt Bescheid. Wie ist Ihre Meinung zu dem Relativsatz?

Levent135  23.12.2024, 16:47
@Bonzo240195

Also meine Meinung diesbezüglich ist, dass man sich nur Wohlfühlen(Wellness) kann, wenn man (relativ) Gesund ist (being healty), darunter priorisiere ich eher, die Mentale Gesundheit, sprich wenn man aufgebracht/nervös/depressiv ist lässt es sich nicht entspannen.

Bonzo240195 
Beitragsersteller
 23.12.2024, 18:05
@Levent135

Da haben Sie ja Recht, aber was mich da intellektuell gerade ein bisschen belastet, finden Sie in der aktuellen Frage. Würde mich sehr freuen, wenn Sie die sich mal anschauen würden, ich habe mich übrigens verdrückt und wollte die Antwort gar nicht negativ bewerten, sorry.