Kann jemand mir den Unterschied zwischen Schadenersatz und Regress einfacher erklären?

Es gibt keinen.

Schadensersatz: Mir wurde ein Schaden zugefügt, und ich möchte nun Geld dafür.

Regress: Ich /wir haben einen Schaden beglichen, und wollen nun das Geld von jemand anderem.