Kann ein Chinese das übersetzen?
Auf der Verpackung ?
3 Antworten
Bin zwar kein Chinese, aber hier:
Beste Art, es zu essen (mühsam, aber lecker):
1. 350 ml Wasser hineingießen (je nach persönlichem Geschmack erhöhen oder verringern, aber nicht mehr als 400 ml) und die Soßenpackung aufreißen, die Soße in den Topf geben und kochen, bis sie kocht, dann in eine Schüssel gießen und beiseite stellen;
2. Füllen Sie Wasser nach, bis es kocht, geben Sie den Teig hinein und kochen Sie ihn 3-5 Minuten lang (der Teig enthält Alkali und das Kochen mit der Soße beeinträchtigt den Gesamtgeschmack).
3. Die Nudeln herausnehmen, in eine Schüssel mit Soße geben, die restlichen Zutaten hinzufügen und servieren.
Minderjährige bedienen sich bitte unter Aufsicht der Eltern!
Man muss nicht zwingend Chinese sein:
1. 350 ml Wasser hineingießen (je nach Geschmack erhöhen oder verringern, aber nicht mehr als 400 ml) und die Soßenpackung aufreißen, die Soße in den Topf geben und kochen, bis sie kocht, dann in eine Schüssel gießen und beiseite stellen;
2. Füllen Sie das Wasser nach, bis es kocht, geben Sie dann den Teig hinein und kochen Sie ihn 3–5 Minuten lang (der Teig enthält Alkali, sodass das Kochen mit der Soße beeinträchtigt wird).
3. Die Nudeln herausnehmen, in eine Schüssel mit Soße geben, die restlichen Zutaten hinzufügen und servieren.
Es gibt auch beim Google-Translator die Fotofunktion, bzw. Scanfunktion. Damit kannst du ganz einfach per Kamera z.B. zig Texte mehr oder weniger gut übersetzen.