Ist ein Wegweiser etwas anderes als ein Ratgeber?

Hängt vom Zusammenhang ab, in dem die Worte genau verwendet werden. Unter Umständen kann damit inhaltlich das selbe gemeint sein.

Aber als allein stehende Worte sind damit in der Regel unterschiedliche Dinge gemeint.

• Ein Ratgeber ist eine Person die Dir Rat gibt oder z.B. ein entsprechendes Buch.
• Ein Wegweise ist ein Schild das Dir anzeigt, wo sich ein bestimmter Ort befindet.

Kann schon sein, muss aber nicht.

Ein Wegweiser kann auch nur ein Schild sein ...

Ja. Streng genommen schon.