Ist diese Email gut auf englisch?

4 Antworten

Dear...,

My family and I are for 7 days in London (Ort vor Zeit). We did lots of things in the last 3 days: We visited Buckingham Palace ,the London Eye and St. Pauls (RS) Cathedral. In Buckingham Palace ,I saw the queen. that (RS) was very amazing. From the London Eye, you have a good view from (Präposition) all over London. St.Pauls (s.o.) Cathedral you can see too. - (Satzstellung) Now (Komma) we are in a Bangladeshi restaurant. There are very spicy dishes. I take (Denglisch) a medium spicy dish.Today (Komma) we want to go to (---) Leicester Square. Tomorrow, we are going (to go) (optional) to the Tower of London, there are the crown juwels.The next day (Komma) we are going to go (s.o.) to the British Museum, which is free (Ausdruck) !! There are a lot of mummies too.So far (Komma) I liked (Zeit) the London Eye most (Wort) .

Yours (Komma; entweder hinter Gruß- und Schlussformel ein Komma oder weder hinter Grußformel noch Schlussformel ein Komma) ......

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de.

:-) AstridDerPu

My family and myself are currently in London for 7 days. We did lots of things (Anm: umgangsprachlich. Formaler wäre "a lot of things"). We visited Buckingham Palace ,the London Eye and St. Pauls Cathedral. I saw the queen in Buckingham Palace, that was very amazing. From the London Eye you have a good view from all over London. You can see St.Pauls Cathedral. Now we are in a Bangladeshi restaurant. 

My Family and i are in London for 7 days. Sonst 👍🏼

70

Gleich zwei Fehler in einem Satz ...

Und auch dein "sonst ..." ist nicht in Ordnung.

1
10

Ohhh entschuldige ( Sarkasmus )
Ich glaube der der die Frage gestellt hat , hat verstanden was ich meine .😒

1

Was möchtest Du wissen?