Irland Adresse Aufbau? HILFE?
Send help! Ich verkaufe gerade auf einer Online-Flohmarktseite etwas, was von einer Irländerin gekauft wurde. Nun hat mir die Seite (Depop) ihre Adresse gegeben und ich werde aus dieser nicht schlau:
(Dies hier ist nicht die tatsächliche Adresse, sondern aus Datenschutzgründen leicht abgewandelt)
Sarah 0 Sullivan, Lislea, K34 XN77, South strand skerries, Co. Dublin, Ireland
Was ist hier jetzt Straßename, Hausnummer, Stadt? Ich bin mega verwirrt und muss es morgen abschicken 😅
3 Antworten
Klatsch einfach alles auf das Paket und es wird schon ankommen. Postanschriften in Irland sind nicht sonderlich konsequent und regional unterschiedlich, aber die Post wird es schon so verstehen.
- Sarah 0 Sullivan Lislea: Name und Hausname. Statt Postleitzahlen und Hausnummern haben in Irland Häuser auch Hausnamen.
- K34 XN77 South strand: Das müsste die Straße sein.
- Skerries: Stadt
- Co. Dublin: Im County Dublin
- Ireland: Land
Mehr Details: https://www.helpster.de/postleitzahlen-irland-so-kommt-ihre-post-sicher-an_129434
Name: Sarah 0 Sullivan
Adresse:
Lislea K34 XN77 South strand skerries Co.
Stadt: Dublin
Land: Ireland
Würde ich jetzt mal so machen :)
Co heißt County
also County Dublin / Ireland
Lislea K34 XN77 South strand - Straße PLZ
Skerries - Stadt
Danke, aber was von "Lislea k34 XN77 South Strand Skerries" ist jetzt Straßenname und was Hausnummer? Ich frankiere das ganze online, und da muss das alles korrekt sein 😓