Internetsprache (Salty sein)

Hey Leute neuerdings bezeichnet man Leute im Internet ja als "Salty". Aber was genau ist damit gemeint? Dass die Leute traurig, nervig, nachtragend oder whatever sind? Danke schonmal für die Hilfe :)

Answer 1

[aceikon]

Hey mit "salty" ist gemeint dass man sich über ein doch eher geringes Übel in großem Maße aufregt. Zum Beispiel ein Pokerspieler der ein Blatt nach dem anderen verliert und dabei die ganze Zeit sich über sein Pech aufregt, über das Glück der anderen und wie unfair es sei dass er verliere obwohl er der Beste sei.

Mögliche Übersetzungen wären vielleicht, genervt, bitter, aufgebracht