ich habe mich eine neue Sprache angeeignet.Stimmt?
ich habe mich eine neue Sprache angeeignet.Stimmt?
kann ich sagen synonym : ich habe eine neue Sprache erworben ( durch Kurse gelernt)? geht das?
4 Antworten

ich habe mich eine neue Sprache angeeignet.
Stimmt nicht, richtig ist
ich habe mir eine neue Sprache angeeignet.
.....
kann ich sagen synonym : ich habe eine neue Sprache erworben ( durch Kurse gelernt)?
Du kannst sagen, dass du neue Sprachkenntnisse erworben hast.

Man kann Kenntnisse erwerben, aber man kann keine Sprache 'erwerben'.

unser Deustchlehrerins sagt : ein Kan kann eine Sprache erwerbe. bla bal
ist das falsch?

Ja, aber es heißt "mir".

also eghet so?
ich habe eine neue Sprache erworben ( durch Kurse gelernt)? geht das?
Frage bearbeiten
1
oder muu sich UNBENIGT so sagen?
ich habe eine neue Sprachkenntnis erworben ( durch Kurse gelernt)? geht das?
Frage bearbeiten
1


Beim ersten geht es aber statt "mich", musst du "mir" schreiben. Beim zweiten kannst du sagen: Ich habe Sprachkentnisse in Sprache xy erworben

Du solltest sagen: Ich habe mir eine neue Sprache angeeignet.
ok geht auch so wenn nich warum?
also eghet so?
ich habe eine neue Sprache erworben (durch Kurse gelernt)? geht das?