Heißt die Straßenbahn nur in München Tram?
Ich habe neulich einem Kommilitonen gesagt, wenn wir mit der Tram fahren, sind wir schneller. Da hat er mich angeschaut wie ein Auto und erst gar nicht verstanden, was ich meine. In München ist Tram aber eine "offizielle" Bezeichnung, das steht so auch auf den Schildern. Sagt man das in anderen Städten nicht?
8 Antworten
Auch im Wienerischen war früher die Rede von Tram, allerdings in einer eingewienerten Form des ursprünglich englischen Wortes tramway (Gleisweg) als Tramwei (phonetisch geschrieben). Seit einigen Jahren wird aber öfter nach dem Warnton (oft beim Wegfahren, gelegentlich auch Warnton für hinderliche Autofahrer) BIM gesagt; ältere Wiener kennen und verwenden auch "Tram" durchaus weiter.
Nein, auch in Wien
Nein in manchen anderen deutschen Städten heißen die auch offiziell Tram!! :-) Berlin z.B.
In Berlin ist der Ausdruck erst nach der Grenzöffnung public gekommen !
Im alten West Berlin hat kein Mensch Tram gesagt !
Fürchterlich dieser Ausdruck !
Nördlich von München ist der Ausdruck nicht so geläufig.