Heiratsantrag auf französisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

"Durch dick und dünn gehen" ist ja eine Redewendung, die kann man nicht so eins zu eins übersetzen. Ich nehme deshalb einfach mal "Ich möchte mein ganzes Leben mit dir verbringen". Ich hoffe das passt ;-)

"Chérie, je veux passer toute ma vie avec toi. Je t'aime! Veux-tu m'épouser?"

CHérie, je veux aller avec toi au bout du monde. Je t'aime. Veux-tu m'épouser?

Was möchtest Du wissen?