Groß oder klein?
Die ganze Zeit mit dir zu streiten geht mir richtig auf die Nerven
Eigentlich müsste streiten groß geschrieben werden, weil zu eine Präportion ist und es nominalisiert wird, oder?
4 Antworten
Wenn du den Satz umdrehst, merkst du , dass es ein erweiterter Infinitiv ist:
Es geht mir richtig auf die Nerven, mit dir zu streiten.
Außerdem fehlt ein "Signalwort" zur Substantivierung.
Zum Nachlesen:
"Zu" ist in diesem Fall keine Präposition, sondern die (ganz gewöhnliche) Infinitiv-Partikel. Es muss also kleingeschrieben werden.
In diesem Fall muss es klein geschrieben werden, hier ist es ein Verb.
Hätte ich spontan auch gesagt. Obwohl ich immer einen Arzikel davor setzte, wie "Das Streiten mit dir..."
Aber müsste so auch gehen.