Gibt es eigentlich bestimmte Kriterien anhand derer Amazon festlegt welcher Content auf Prime Video kostenlos ist?

Alles, wofür Amazon die Rechte hat, kannst du kostenfrei sehen. Die anderen Sachen werden nur für den Preis des Rechteinhabers vermittelt und du zahlst dafür.