Fabeln in Latein?
Wir schreiben morgen eine Latei'n Klassenarbeit zum Thema Fabeln. Die Fabel soll wohl der Fabel von pheadrus Fuchs und Rabe ähnlich sein. Hätte jemand Ideen welche es sein könnte?
2 Antworten
Wolf und Lamm = Lupus et Agnus = 1,01✔
Fuchs und Rabe = Vulpes et Corvus = 1,13✔
diese hast du bereits im Unterricht übersetzt (von den anderen weiß ich es nicht. Sie sind aber sehr beliebt als Klassenarbeiten)
a) Rana rupta et bos = I, 23
b) Löwenanteil = Vacca, capella et leo = 1,05
c) Graculus superbus et pavo (= die Dohle und der Pfau) = 1,03
d) Wolf und Kranich = Lupus et Gruis 1,08
e) Fuchs und Ziegenbock = Vulpis et Caper = 4,09
f) Löwe und Esel = Leo et Asinus Venantes = 1,11
g) Der Fuchs und der Storch (= Vulpes et ciconia) = 1,26
Aber sehr oft werden diese Fabeln genommen!!!
h) Fuchs und Traube = De Vulpe et Uva = 4,03 und
i) Canis per fluvium carnem ferens = Der Hund, der Fleisch durch den Fluss trägt = 1,04
Mir würde spontan Phaedrus, fabulae 1,01: Lupus et Agnus einfallen.
Es wäre sinnvoll, wenn du alle Fabeln, die ihr im Unterricht bereits gelesen habt, dazu schreibst, anstatt bei einem Vorschlag: die hatten wir bereits im Unterricht.
Die haben wir aber bereits im Unterricht durchgekommen.