Englisch:Was bedeutet dieses Wort?
To feel your resolve slipping
2 Antworten
earnest
bestätigt
Von
Experte
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Deutsch, Übersetzung
Das ist kein "Wort". Ich würde den Ausdruck im Deutschen ungefähr so wiedergeben:
"zu fühlen, wie die eigene Entschlossenheit langsam schwindet".
Eine bessere Übersetzung hätte man vielleicht finden können, wenn du den ganzen Satz gepostet hättest.
...zu fühlen wie dein Entschluss zu wackeln beginnt.