Englisch: to expand -und- to extend -Unterschied?

6 Antworten

Unterschied liegt in der Verwendungsweise. Expand = expandieren (z.B. Gase expandieren, weiten sich aus - Firmen können expandieren). Extend hat eher was von "erweitern". Zusätzliche Funktionen hinzufügen, etc.

expand:= an Größe zunehmen, sich ausdehnen: Water expands when it freezes. Sydney's population expanded... The computer industry is expanding.

extend = sich erstrecken(Zeit, Raum): Our English course extends over 2 years. The shelf extends 100 km from the coast. ABER AUCH: We want to extend our kitchen by taking off a wall. (= vergrößern)

und: I should like to extend my thanks to you: (Dank aussprechen).

expand ist vergrößern, wie sich zum beispiel ein Algenteppich auf einem see vergrößert, aber extend heißt verlängern, wie bei einer Zeitspanne.

70

Nein, SO einfach ist das nicht.

0

Was möchtest Du wissen?