Ebay Profile plötzlich nur Englisch?

Neugierig wie ich bin lese ich bei meinen Ebay Käufern immer die Profile durch, also was die für Bewertungen haben, verteilen etc.

Nur ist mir in letzter Zeit aufgefallen, dass die "Hauptseite" wie immer auf Deutsch ist, sobald ich aber "Alle Bewertungen anzeigen" anklicke wechselt es plötzlich auf ebay.com und alles (bis auf die Bewertungen) ist auf Englisch.

Die Fotos sind extra so zurechtgeschnitten damit man die Käuferdaten nicht erkennen kann

vorher: nachher:

kann mir das irgendjemand erklären oder einen Lösungsvorschlag schicken? bin da relativ ratlos :/

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

xPlatypus

22.03.2021, 21:45

Das ist ein Phänomen bei eBay, welches ich auch als erfahrener Verkäufer bis heute nicht wirklich verstehe. Teils landes du, wenn du eine Aktion ausführst und auf "zurück zu Mein eBay" klickst auf einer Seite in Uraltlayout und Design, dann wieder auf ner englischen Seite. Mal ist das Nachrichtensystem komplett verschoben etc etc. Oder wie in deinem Fall: ein Teil wird in deutsch dargestellt und ein Teil in englisch.

Einfach dran gewöhnen, es dem Service melden bringt nicht viel. Die können es nur weiterleiten.
Manchmal hilft es, das com durch das normale de auszutauschen und die Seite neu zu laden :)

Bei PayPal ist es auch das selbe Phänomen. Plötzlich ist alles in englisch, selbst wenn man die Sprache umstellt. Das dauert dann ein paar Tage dann reguliert sich das wieder.

Woher ich das weiß:Berufserfahrung