Definition bar?

Hallo!

Kann mir hier einer weiterhelfen: ,,Frau S war jeden Kindes bar."

Ich verstehe den Satz leider überhaupt nicht. :(

Answer 1

[Volens]

"bar" ist eine Präposition vor dem Genitiv mit der Bedeutung "frei von".
In früheren Jahrhunderten war sie recht beliebt.

Er war bar jeden Geldes. = Er war frei von Geld. = Er hatte kein Geld.

Deine Beispiel: Sie hatte kein Kind.

Das Wort konnte auch nachgestellt werden (so ähnlich wie "wegen").

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Comments

[Volens]

"bar" ist natürlich auch als Wortspiel beliebt. In Hannover gibt es, soweit ich weiß, eine
Bar jeder Vernunft

Answer 2

[achwiegutdass]

Das heisst, dass sie keine Kinder hatte.

bar + Genitiv = "ohne" ist ziemlich veraltet.

Das ist mir in der Wendung nur durch Tucholsky bekannt.

Answer 3

[Slarti]

https://www.duden.de/rechtschreibung/bar_Adjektiv

nackt, bloß, unbedeckt

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

einer Sache bar sein (gehoben: etwas nicht haben: bar aller Vernunft, jeglichen Gefühls [sein]; sie war bar jeglichen Schmuckes)

In diesem Zusammenhang: ohne

Woher ich das weiß: Berufserfahrung – ehem. Lehrer für Deutsch, Mathematik, Kunst, Sachkunde