Darf man im Koran Texte markieren?
Hallo meine lieben Geschwister, ich wollte fragen, ob einer von euch weiß, ob man im heiligen Koran mit einem Textmarker paar Suren markieren darf?
3 Antworten
As-Salamu Alaykum Wa-Rahmatullahi Wa Barakatuh,
beim echten arabischen Koran würde ich es unterlassen und nichts markieren.
Bei der deutschen Übersetzung kannst du gerne markieren.
Danke für deine Antwort, also bei meinem Quran ist die Originale suren drinnen und daneben die deutsche Übersetzung also heisst es ich kann bei der deutschen Übersetzung markieren?
Beim Original würde ich es sein lassen. Wenn überhaupt leichte Markierungen mit einem Bleistift oder besser Postits drankleben. Grundsätzlich ist es nicht verboten jedoch sollten wir dem Koran den nötigen Respekt geben und es nicht unnötig beschmieren.
Bei der Übersetzung kein Problem. Kannst du gerne machen.
Also ich würde es sein lassen, zumindest beim arabischen Originaltext. Auch soll man den Koran nicht auf den Boden legen. Und einige sagen auch, dass man ihn nicht ohne Wudu anfassen bzw. lesen sollte.