Besitzen die Autos bei Disney Pixar Cars eine toxische Männlichkeit?

Nein.
Liste mal die Charaktere auf der rein toxisch männlich sind, gibt ja mehrere Teile von.

Teil 1: Chick Hicks, Lightning Mcqueen (zumindest am Anfang)

Teil 2: Professor Zündapp

Teil 3: Jackson Storm, Chick Hicks

Ja, das sind aber die Antagonisten, die müssen negative Eigenschaften haben.
Auch Lightning weil es ja seine Geschichte vom Wandel ist,

Um die Message zu transportieren wie man sein kann, wenn man "gut" sein will.

Niemand sieht Chick Hicks als Vorbild und will so sein wie er.
Am Ende ist er der Loser.

Sie bekommen vielleicht toxisch männliche Eigenschaften gut geschrieben, aber halt auch nur um sie schlecht da stehen zu lassen.