Aussprache Spanisch ll und y?

1 Antwort

Das kommt auf die Region an.

Normal ist y als Halbvokal wie i als Halbvokal (ya, familia) und ll wie deutsches lj (castilla). Aber in den meisten Regionen werden beide gleich ausgesprochen und dann klingt beides von j über dj bis dsch (Südspanien, Teile Lateinamerikas) und sch (Argentinien). Es ändert sich praktisch von Nord nach Süd.