Ausländisches Zeugnis in Deutschland anerkennen, was brauche ich?
Hallo,
wie es oben schon steht, will ich meine ausländischen Zeugnisse in Deutschland anerkennen lassen. Ich habe in meinem Land die 10. Klasse gemacht, was in Deutschland mit einer mittleren Reife gleichzusetzen ist. Nun habe ich schon eine Art Anleitung dafür bekommen, dort steht, was ich alles für eine Anerkennungsanfrage brauche, nur verstehe ich das noch nicht ganz.
**"Für die Bewertung Ihrer ausländischer Zeugnisse werden folgende Unterlagen benötigt:
-Lebenslauf, aus dem die Personalien und die schulischen Entwicklungen hervorgehen.
-Kurze Darlegung, wofür diese Zeugnisgleichstellung benötigt wird.
-Amtlich beglaubigte Kopie des Reisepasses oder des Personalausweises."**
Das sind die 3 Punkte bei denen ich mich nicht ganz sicher bin, was sie bedeuten sollen und um auf Nummer sicher zu gehen wollte ich mal nachfragen ob mir jemand erklären könnte, was genau da verlangt wird und ich welcher Form ich das zu übergeben habe.
Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit und ich würde mich über schnelle Antworten freuen.
Liebe Grüße, Szerpia
2 Antworten
-Lebenslauf, aus dem die Personalien und die schulischen Entwicklungen hervorgehen.
-Kurze Darlegung, wofür diese Zeugnisgleichstellung benötigt wird.
-Amtlich beglaubigte Kopie des Reisepasses oder des Personalausweises."**
von wann bis wann du auf welcher Schule warst.( Copie Zeugnisse) Dort stehen immer dein Name und der Stempel der Schule drin.
Darlegung der Zeugnisgleichstellung : wer braucht dieses Zeugnis(Arbeitgeber ect. Du solltest ihnen begründen wer diese Zeugnisgleichstellung sehen will.
Ohne amtl. Beglaubigung deines Ausweises (beim Einwohnermeldeamt) bekommst du auch keine Zeugnisgleichstellung genehmigt.
Das Beste ist, du schreibst ihnen das du die Zeugnisgleichstellung brauchst, um hier schneller eine Anstellung zu finden. Ohne Zeugnisse hat man nicht so gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt . Und da du selber irgendwann dein Unterhalt verdienen willst , benötigst du dieses Schreiben.
Am Besten, du schreibst es auf dem Computer druckst es aus und speicherst es ab, damit du später darauf Zugriff hast. Nach dem Ausdrucken noch handschriftlich unterschreiben.
Dazu gibt es die "Zeugnisanerkennungsstelle" der Bundesländer. Zum Beispiel in Bayern: http://www.km.bayern.de/schueler/abschluesse/zeugnisanerkennung.html
Okay, das hilft mir schon etwas weiter, danke. Nur, soll ich diese formlose Darlegungen, warum die Anerkennung benötigt wird, auf ein Blatt schreiben, oder wie soll man sich das vorstellen?