Ausgerastet auf Arbeit und Arbeitskolege auf das übelste beleidigt ,kann man da noch was reparieren?

Aufrichtig entschuldigen und in Zukunft anständig benehmen. Ob es was bringt ... kann, muss aber nicht. Aber das ist so oder so Pflicht.

Eher nicht. Das hängt Dir nach. Es könnte sein, daß Du gekündigt wirst.