Analyse IMMER im Präsens?
Hallo!
Als Hausaufgabe muss ich eine Sachtext-Analyse verfassen, womit ich an sich überhaupt kein Problem habe. Es ist ja eine Vorgabe, dass solche Analysen im Präsens verfasst werden. Was aber ist, wenn der komplette Text von Ereignissen aus der Vergangenheit erzählt?
Ich muss folgenden Text analysieren: http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/apple-neue-kritik-an-arbeitsbedingungen-eines-zulieferers-a-1054731.html
Die Frage ist, wie gehe ich da am besten vor?
Im 3. Absatz steht beispielsweise "Die Vereinigung untersuchte ..." da kann ich in der Analyse doch nicht untersucht schreiben, oder? Das wäre ja komplett aus dem Zusammenhang gerissen.
Oder im 1. und 2. Absatz. Ich hab geschrieben:
"Nachdem sich eine Gruppe von Arbeitnehmervertretern, genannt Sacom, inkognito bei Lens Technology – einem Apple-Zulieferer, welcher berühungsempfindliche Bildschirme für das Unternehmen herstellt – eingeschleust hat, prangert diese Gruppe die Arbeitsumstände des Zulieferers an."
Wie genau verfasse ich eine Analyse im Präsens, wenn der komplette Text fast nur in der Vergangenheit spielt?
Danke für hilfreiche Antworten.
1 Antwort
Du musst unterscheiden zwischen Zitaten aus dem Originaltext, die Du unverändert in Anführungstriche setzst und Deinen analytischen Kommentaren, die Du im Präsens schreibst.
Schonmal was von der 2. Vergangenheit (englisch present perfekt) gehört?
Ja, das weiß ich, aber auch in der Zusammenfassung? Wie schreibe ich da?
Dass ich meine eigenen Kommentare im präsens verfasse ist klar :)