An die Englisch Experten: Wie übersetzt man das?
Google Übersetzer scheint das nicht zu können.
Google Übersetzer spuckt komische Sätze aus.
Übersetzt das mal auf Englisch:
"😮 Die besten Tanzpartner. Ein Traum. Einfach traumhaft. Ihr tanzt so wunderschön. 😍"
3 Antworten
Wow! The perfect dance partners, an absolute dream. Just breathtaking. You two dance so beautifully. 😍”
- Oder:
“Wow! You’re the dream team on the dance floor. Simply stunning. The way you dance is just beautiful. 😍”
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Alles gehört zu meinem Leben dazu.
"😮 The best dance partners. A dream. Simply dreamlike. You dance so beautifully. 😍" sagt DeepL. Klingt für mich soweit logisch...
Woher ich das weiß:Recherche
The best dance partners. A dream. Simply fantastic. You dance so beautifully.
LG
Oh. 😮 Die 2. Übersetzung klingt wunderschön. Die nehme ich. Danke. ❤️