Warum sagen manche Frauen "Schätzchen"?

Das ist ein Synonym für "Idiot" meist.

Ich kenne das nur, wenn ein Mann zb die Frau etwas Idiotisches fragt und sie antwortet ihm dann und fügt Schätzchen an.

Oder wenn er ihr im Weg bei der Arbeit steht.

Es ist immer abwertend.

Das ist meistens abwertend gemeint.

Meine beste Freundin nennt mich dauernd "Schätzchen", obwohl sie und ich nicht in einer festen Beziehung sind... xD

ich vermute jeder verwendet das unterschiedlich, meist vermutlich um jemanden zu verniedlichen und zu verdeutlichen, dass man diese Person nicht wirklich ernst nimmt

Das ist ironisch gemeint und drückt Überlegenheit aus.

Als Kosename dient eher „mein Schatz”.