Wir haben in der Schule einen Österreicher der von sich behauptet "Rom" zu sein... also "Zigeuner" an diejenigen die mot "Rom" jz nichts anfangen können und an Italien denken. Und wir haben nen Rom in unserer Klasse... und da meinte der Österreicher der im übrigen Käsebleich ist blaue Augen hat und blondes Haar das er auch ein Rom bzw Sinti ist. Sein Nachname ist literally "HINTERBUCHER"
Wir alle haben gelacht und meinten so ja und ich bin aus China und aus Afrika usw... ich meinte dann wenn du Sinti bist bin ich Chefärztin beim AKH. Und der so ich meins ernst!
Niemand hat ihm geglaubt! Bis er zum Rom auf Romanes sagte (ließ es mir Übersetzen) er sagte zu ihm auf Romanes btw die Zahl 50 auf Romanes bedeutet "Pinda": "De ma 50 Cent" und der Rom so "was hast du gesagt" und er meinte "de ma pinda cent te kinav mange soko" = "Gib mir 50 cent damit ich mir ein Saft kaufen kann" und die unterhielten sich auf Romanes bis der Rom in der Klasse meinte "das ist wirklich ein Sinti der redet ausgezeichnet Romanes"
Das hat uns alle voll gewundert und er meinte warum wundert es euch? Uns Roma und Sinti gibr es weltweit ÜBERALL!
Ich meinte aber du siehst voll Österreichisch aus! Und er so bin ich ja! Ein Österreichischer Sinti (Zigeuner)....
Gibt es sowas echt? Wenn nicht wie kann ein Österreicher Romanes dann? Das ist keine Sprache die man irgebdwo lernen kann?