Auf französisch: „Ich bin vor 10 Minuten angekommen.“ Das Wort „vor“ heißt immer „il y a“?

Ja, in diesem Sinn heißt "vor" immer " il y a".

In diesem Fall ist nur "il y a" möglich.

Vor als Zeitangabe heißt hier "il y a" wie im Englischen "ago".

Je suis arrivé(e) il y a dix minutes.

im Gegensatz zu "vor den Ferien" = avant les vacances

Sieh

il y a beaucoup de temps vor langer Zeit  il y a longtemps vor langer Zeit  il y a trois mois vor drei Monaten  il y a des années vor langen Jahren  il y a beaucoup d'années vor vielen Jahren  il y a quelque temps vor einiger Zeit  Il y a quelque trois mille ans. Vor circa drei Tausend Jahren.  Il y a huit jours que l'enfant a disparu. Vor acht Tagen ist das Kind verschwunden.

Vor (1 Epoche) = avant

avant Jésus-Christ vor Christus [Abk.: v. Chr.]  avant l'heure vor der Zeit  avant l'heure vorzeitig  avant même bereits vor  avant même noch vor  avant tout vor allem [Abk.: v. a.]  avant les vacances vor den Ferien