Kellnerin fragt mich ob ich heute bei dem schönen Wetter noch was vor habe ... Worauf ich antworte ...ja ich habe noch einige Termine

Meiner Ansicht nach war das nur ein freundlicher Spruch zu dir als Gast. Es macht sich einfach netter, wenn das Personal im Restaurant ein bisschen Interesse an seinen Gästen zeigt.

Wirklich interessiert hat es die Kellnerin vermutlich nicht, was du heute noch machst. Den nächsten Gast wird sie das mit Sicherheit auch fragen und dann die Antwort sofort wieder vergessen.

Hängt von der Situation ab: kann eine normale Frage, aber auch ein Flirt-Versuch gewesen sein…

Normaler Smalltalk. Würde da gar nichts rein interpretieren.

smalltalk.

was aber nicht heißt, dass man das nicht zu einem Flirt nutzen könnte