Habt ihr einen ausländischen Akzent, wenn ihr auf Deutsch redet?
Frage geht an Nicht-Deutsche
17 Stimmen
wer gilt als nicht-deutsch? kein deutscher pass?
Nee, derjenige, dessen Wurzeln halt nicht deutsch ist, easy nh
5 Antworten
Ja, habe ich. Man hört mit Sicherheit, dass ich Schweizer bin. Allerdings ist der Akzent nicht sehr ausgeprägt. Im Übrigen hat wohl jeder Mensch bei der Anwendung jeder Sprache, von der er nicht täglich Gebrauch macht, einen Akzent. Und dann wäre da noch die Frage, ob ein Durchschnittsbayer oder -Sachse ein akzentfreies Hochdeutsch hinbekommt.
Tja und zu meinem Trost noch dies: Natürlich ist Schweizer Mundart ein naher Verwandter der Deutschen Sprache, und Schweizerinnen lernen das von frühester Kindheit an. Sie bekommen das trotzdem nur dann akzentfrei hin, wenn sie längere Zeit in Deutschland leben. Im umgekehrten Fall- also wenn Deutsche in die Schweiz kommen- schaffen es die die meisten auch nach 20 Jahren im Land nicht, akzentfrei Schweizerdeutsch zu sprechen, und bei vielen ist es besser, wenn sie es gar nie versuchen.😀
Daher ich Österreicher bin- Ja.
Kommt darauf an auf die Tagesform.
Mal kann man etwas hören und mal nicht. Hängt auch davon ab wie stark ich mich jetzt exakt darauf konzentriere oder auch nicht. 😅
Ich kann es aber eigentlich ohne wirklichen Akzent sprechen.
Aber ich konnte wenn ich will
Vielleicht ein bisschen