Latein

320 Mitglieder, 4.704 Beiträge

Latein Fabel: Graculus superbus et Pavo übersetzt?

Hallo! Ich muss die Fabel Graculus superbus et Pavo- Kleider machen Leute übersetzten, habe aber leider nicht wirklich eine Ahnunh wie das geht und den Großteil der Grammatik vergessen, deshalb bin ich dankbar falls mir jemand den folgenden Text übersetzen könnte: Graculus superbus et Pavo (1) Ne gloriari libeat alienis bonis, suoque potius habitu vitam degere, Aesopus nobis hoc exemplum prodidit. (2) Tumens (PPA) inani graculus superbia pinnas, pavoni quae deciderant, sustulit, seque exornavit. (3) Deinde, contemnens (PPA) suos immiscet se ut pavonum formoso gregi illi impudenti pinnas eripiunt avi, fugantque rostris. (4) Male mulcatus graculus redire maerens coepit ad proprium genus, a quo repulsus tristem sustinuit notam. (5) Tum quidam ex illis quos prius despexerat "Contentus nostris si fuisses sedibus et quod Natura dederat voluisses pati, nec illam expertus esses contumeliam nec hanc repulsam tua sentiret calamitas". Dankeschön schonmal im Voraus !!

Latein Übersetzung für Tattoo?

Hallo, ich möchte mir gerne einen Spruch tätowieren lassen, der auf Latein tätowiert werden soll. Da meine Lateinkenntnisse nun schon einige Jahre zurückliegen, würde ich mich freuen, wenn mich die Community bei dem Übersetzen unterstützen kann. Der Spruch lautet: , Ein kurzer Moment des Schmerzes, für ein Leben voller Ruhm!" bzw. im Englischen: „One moment of pain is worth a lifetime of glory. Vielen Dank vorab und liebe Grüße

Latein lernen?

Hallo ihr Lieben,ich,9. Klasse Gymnasium,schreibe morgen meine 2. Latein Schulaufgabe. Der Text wird Caesar sein und der Zusatzteil Hannibal. Jetzt meine Frage an euch: wie kann ich möglichst effektiv lernen (auch Grammatik und Co.),da ich nicht alle 97 Wortschätze Auswendiglernen kann (habe schon etwas angefangen mit lernen,aber die Lektürephase macht es mir sehr schwer zurzeit).Bitte nur sinnvolle Antworten und nicht etwas wie nur Auswendiglernen. Schönen Sonntag euch! Ella

Phaedrus Lateinarbeit?

Hallo zusammen! wir schreiben am kommenden Mittwoch eine Lateinarbeit zu den Fabeln von Phaedrus. Hat jemand von euch schon eine geschrieben und welche könnte AM wahrscheinlichsten drankommen. Ich habe recherchiert und eine Seite gefunden, wo alle seine Fabeln sind und es sid ca. 90 Fabeln. Das heisst dass es unmöglich ist zu erraten, welche drankommt 🥲🤣 Aber vllt gibt es irgendwelche berühmte? Unser Thema ist Deponentien, das heisst dass es eine Fabel kit Deponentien sein soll. Dankeschön im Voraus!

Gegenwart/Relevanz/Parallele zwischen Caesar -- de Bello di Gallico und jetzt?

Hallo, wir sollen eine präsentation über einpaar Kapiteln (41-- 45: Caesars Rede-- gegen Ariovistus Sieg) in Caesar's de Bello di Gallico machen. Dabei gibt es eine Anfoderung die sich bei uns 'Gegenwarts bezug' nennt. Allerdings haben sich meine versuche im Innternet bis jetzt erfolglos gegeben. Ich dachte vielleicht an den Ukraine Krieg, aber da hab ich auch nur ein Artikel/Text gefunden, und das reicht leider nicht :,) Deshalb wollte cih mal fragen ob vielleicht einpaar hier ideen haben? Danke schonmal im vorraus!