mockingbird bedeutung?
Hey ihr kennt wahrscheinlich das Lied von Eminem "Mockingbird" ich habe mich jetzt schon öfters gefragt, welche Bedeutung das hat. Ich meine nicht die Übersetzung,sondern was Eminem zb. Damit sagen möchte. Ich höre das Wort sehr oft, vielleicht wisst ihr, was man mit dem Wort ausdrücken möchte?
2 Antworten
Eminem hat 2 Töchter und für diese hat er dieses Lied geschrieben. Sozusagen als Bestätigung, dass er immer für sie da sein wird.
Es geht um einen Vogel (Spottdrossel), ... aber DAS wirst du ja schon herausgefunden haben!? o_O ^^+gg
Die Lyrics von Eminem habe ich - zugegeben - gerade nicht im Kopf, aber ...
Es gibt ein altes Kinderlied, dass Eltern immer ihren Kindern vorgesungen haben, bzw. heute noch tun! Es ist also sicherlich eine Anspielung auf das Schlaflied "Hush, little baby"..!
"Hush, little baby, don't say a word, Mama's going to buy you a mockingbird. And if that mockingbird don't sing, Mama's going to buy you a diamond ring." *usw.
Metallica greift die Phrase übrigens auch in "Enter Sandman" auf: "Hush, little baby, don't say a word! And never mind that noise you heard!".